EN // Second Frequency’s second videoclip features the poem: “Morgen!” The poem was originally written by german raised John Henry Mackay and set to music by Richard Strauss in 1894 and adapt to english by John Bernhoff in 1925. In this version the poem is chanted in the realm of the beautiful seaside sunsets landscapes of Graal-Müritz in northern Germany.
The work was presented on December 2nd 2015, as part of the MUVI film festival.
Year: 2015
_____________
PT // O segundo videoclip de Second Frequency apresenta o poema “Manhã”. O poema originalmente escrito por John Henry Mackay, um escritor ducado na Alemanha. Mais tarde esse poema foi musicado por Richard Strauss em 1894 e adaptado para Inglês por John Bernhoff em 1925. Nesta versão o poema é declamado no imaginário das paisagens de Graal-Müritz do estado de Mecklenburg-Vorpommern no norte da Alemanha.
O trabalho foi projetado no cinema São Jorge a 02 de dezembro de 2015 na sequência do festival MUVI do mesmo ano.
Ano: 2015
© Video by Rui Martins // Music by Rui Martins & Ricardo Santos
